Мені разом з Вами пощастило жити у чудовому зеленому місті Києві. Не багато міст на Землі мають таку величну річку, як Дніпро. Не багато міст мають стільки парків, скверів, лісів та заповідних територій. Не багато міст мають такі сприятливі для життя людей довкілля та клімат.

Протягом століть Київ притягував до себе людей, які будували житло, прокладали нові вулиці. Зрештою, багаторічна праця наших дідів і прадідів сприяла тому, що Київ став містом архітектурних ансамблів, одним із найкрасивіших міст на Землі.

Київ сьогодні - це столиця європейського рівня, це величезне місто площею понад 800 квадратних кілометрів із майже тримільйонним населенням.

Київ сьогодні - це понад тисяча промислових підприємств, які випускають найрізноманітнішу продукцію - від славнозвісних київських тортів до літаків, суден та екскаваторів.

Далеко за межами міста відома київська марка ліків, швейних виробів, лаків і фарб - всього не перелічити.

Київ сьогодні — це і величезний транспортний вузол. До міста підходить п'ять гілок залізниць і понад десять автомагістралей. Місто має потужний транспортний комплекс:

аеропорт, метро, сотні трамваїв, тролейбусів, автобусів, майже півмільйона автотранспортних засобів з їх інфраструктурою.

Зрозуміло, що Київ не могли обминути екологічні проблеми. Зокрема, негативний вплив на стан довкілля спричинила катастрофа на Чорнобильській АЕС, що сталася у 1986 році. Негативний вплив на навколишнє середовище чинять викиди та скиди промислових підприємств і в першу чергу - підприємств енергетики. Особливо великої шкоди довкіллю та населенню міста завдають зростаюча з року в рік кількість автотранспортних засобів та не вирішені до кінця питання поводження з відходами.

Міська влада добре обізнана щодо екологічних проблем міста і щорічно виділяє мільйонні кошти на їх подолання. Постійно ведуться роботи з реконструкції діючих та спорудження нових очисних споруд, з розчистки та впорядкування внутрішніх водойм столиці, створення нових та реконструкції і благоустрою існуючих парків, скверів, зон відпочинку. Будуються нові дороги, автомобільні розв'язки та підземні переходи.

Фахівцями Київської міської ради та Київської міської державної адміністрації розроблена “Київська міська програма охорони навколишнього природного середовища на період до 2006 року”, стратегічною метою якої є створення більш сприятливого навколишнього середовища для життєдіяльності населення на основі сталого розвитку міста та забезпечення виконання Києвом функцій столиці України.

Запропонований Вашій увазі “Екологічний атлас Києва” є першим подібним виданням в історії міста. В атласі представлено різнобічну інформацію про стан основних складових довкілля: атмосферного повітря, водних об'єктів, ґрунтів тощо. Атлас містить також відомості про рослинний і тваринний світ, природно-заповідний фонд столиці, історію створення київського водопроводу, каналізації та ще багато цікавих і пізнавальних речей.

Сподіваюся, що видання буде корисним для різних верств населення і не лише для киян, а й для гостей столиці, дозволить краще пізнати і ще більше полюбити наше чудове місто Київ на схилах Дніпра.

Київський міський голова